O que você vê é um arquivo histórico.
Pedimos voluntários para trabalhar com a nova tradução na web.

{mini}Versão para imprimir

Español · Português

28 de Outubro de 2010 |

Intenso

Carlos Vicente fala sobre a intensificação da pecuária na Argentina

Baixar: MP3 (1.5 Mb)

O integrante de Ação pela Biodiversidade afirma numa entrevista com Rádio Mundo Real que a proliferação de currais de engorda é uma consequência direta da sojização, que está deslocando a pecuária para zonas marginais.

«Neste crescimento teve um papel importante não só este processo de agriculturização, como também no processo político que o acompanhou: o crescimento dos subsídios do Estado, um grande negócio para uma indústria que está muito concentrada», indica.

Recentemente, Ação pela Biodiversidade publicou o relatório: «Currais de engorda na Argentina. Uma ameaça para a saúde, o ambiente e a produção camponesa-indígena», documento elaborado junto ao Movimento Nacional Camponês Indígena (MNCI) e as ONG Taller Ecologista (Rosario), ECOS (Saladillo) e Food & Water Watch (EUA).

Na entrevista com Raquel Schrott y Ezequiel Miodownik, Rádio Mundo Real, Vicente adverte que o limite da expansão da fronteira agrícola está muito próxima, «porque está acabando com o território agrícola e está se avançando sobre zonas de floresta nativa e territórios camponês-indígenas».

Além disso, afirma que este processo vai continuar se desenvolvendo nos próximos anos «se as lutas sociais e as comunidades atingidas não o denunciam». Sobre a referência que faz o documento à eclosão de inúmeros conflitos sociais, afirma que a questão dos maus odores é determinante quanto à reação das comunidades e que, «enquanto continuem se desenvolvendo, vão continuar os conflitos socio-ambientais em relação a eles».

Vicente explica: «A criação em curral significa encerrar os animais num espaço reduzido com alta concentração de população. São alimentados com misturas que vão contendo grãos e outros nutrientes de dubitável origem, e vivem amontoados caminhando sobre sua própria matéria fecal e urina, o que gera um ambiente irrespirável em vários quilômetros ao redor dos feedlots».

Foto: De Marcos Paz al mundo

(CC) 2010 Radio Monde Réel

mensagens

Quem é você? (opcional)
A sua mensagem

este formulário aceita atalhos SPIP [->url] {{bold}} {itálico} <quote> <code> e o código HTML <q> <del> <ins>. Para criar parágrafos, deixe linhas vazias.

Fechar

Amigos de la Tierra International

Agencia NP

Rádio Mundo Real 2003 - 2018 | Todo material publicado aqui está sob licença Creative Commons (Atribuição - Compartilhamento pela mesma Licença). O site está construído com Spip, software livre especializado em publicações web... e feito com carinho.