O que você vê é um arquivo histórico.
Pedimos voluntários para trabalhar com a nova tradução na web.

{mini}Versão para imprimir

English · Español · Português

14 de Julho de 2010 | |

Ouro mortal

Mais um atentado contra dirigente popular da luta anti-mineradora na Guatemala

Baixar: MP3 (517.2 kb)

As notícias que chegam da Guatemala sobre ataques criminais contra dirigentes sociais muito frequentes. Na noite de 7 de julho na comunidade Nueva Esperanza, em San Miguel Ixtahuacán, duas pessoas foram até a casa de Teodora Antonia Hernández Cinto e atiraram nela à queima roupa. Um dos tiros atingiu o olho direito de Teodora, uma das referentes locai da luta contra a questionada mineradora Marlin.

Em entrevista com Rádio Mundo Real, Vinicio López da Comissão Pastoral Paz e Ecología (COPAE) de San Marcos comentou que não há dúvidas no momento de vincular o ataque que sofreu Teodora com o longo périplo da resistência às indústrias extrativas nesta zona do país.

O membro da COPAE contou que os atacantes foram até a casa de Teodora pedindo duas xícaras de café, uma prática bastante comum nesta zona de altiplano da Guatemala, e enquanto ela trazia o café, atiraram em Teodora.

“A impunidade reina na Guatemala, em matéria ambiental e em direitos humanos”, continuou López, pouco confiado numa ação judicial que determine responsabilidades neste episódio. Neste país centro-americano, o Estado de Direito estipula “categorias de pessoas" e a justiça “nunca é imparcial”.

López lembrou que a transnacional encarregada da mineradora Marlin é de origem canadense – embora também possua ações pertencentes a fundos de pensões suecos, irlandeses e noruegos-, e que sistematicamente tem apostado a dividir a população local, entre os trabalhadores da mina e das comunidades atingidas.

Vale lembrar que a Comissão Interamericana de Direitos Humanos (CIDH) pediu o fechamento da mineradora Marlin, e agora as comunidades esperam que o governo de Álvaro Cólom acate a recomendação, para que o fechamento tenha caráter definitivo e que não seja uma resolução temporária.

(CC) 2010 Radio Monde Réel

mensagens

Quem é você? (opcional)
A sua mensagem

este formulário aceita atalhos SPIP [->url] {{bold}} {itálico} <quote> <code> e o código HTML <q> <del> <ins>. Para criar parágrafos, deixe linhas vazias.

Fechar

Amigos de la Tierra International

Agencia NP

Rádio Mundo Real 2003 - 2018 | Todo material publicado aqui está sob licença Creative Commons (Atribuição - Compartilhamento pela mesma Licença). O site está construído com Spip, software livre especializado em publicações web... e feito com carinho.