O que você vê é um arquivo histórico.
Pedimos voluntários para trabalhar com a nova tradução na web.

{mini}Versão para imprimir

English · Español · Português

8 de Janeiro de 2010 | |

Bouwer sem lixo

Contagem regressiva na Argentina para se livrar de lixões

Baixar: MP3 (1.7 Mb)

Moradores da localidade cordobesa de Bouwer fizeram um protesto na Rota Nacional 36 para «lembrar» à Municipalidade de Córdoba que em 100 días deixará de entrar lixo ao aterro sanitário comunal. O município comprometeu-se a fechar o aterro antes do dia 1º de abril de 2010, depois de outro bloqueio de estrada realizado pelos moradores.

«Nós, além de fechá-lo, pedimos o saneamento do terreno», disse Isabel Pires, uma das moradoras organizadas no grupo «Bouwer sem lixo». Pires vive há dez anos neste povoado do Departamento Santa María.

96% dos resíduos que entram a Bouwer provém da capital cordobesa, situada 18 quilômetros ao norte do lugar. O resto das 2.500 toneladas de resíduos provêem de outras 17 localidades.

O debate sobre o destino final do lixo significou uma aprendizagem para os moradores, que têm começado com a prática da reciclagem e compostagem.
Outros moradores próximos que estão se organizando para evitar que entrem os vertedouros a céu aberto, pedem a presença dos habitantes de Bouwer «para que contem o que acontece», explicou Pires.

Os odores da emanação de gases tóxicos começaram a se sentir nos últimos quatro anos, quando o amontoamento dos resíduos adquiriu grandes proporções no lixão instalado há 27 anos. Pires listou os impactos que sofrem em nível sanitário: «... problemas respiratórios, malformações nos animais (...) lacrimejo nos olhos, respiração, ardor na garganta».

O lixo, conta Pires, «se amontoa, chega todo junto, é algo inumano, porque agora está garoando, e se vir um vento do lado onde está o lixo , não é possível respirar».
Os moradores anunciaram que manterão, até o dia 1º de abril, uma contagem regressiva com dois cartazes que inauguraram à beira da estrada. Os cartazes expressam: «Em 100 dias não entra mais lixo». Além disso, distribuiram folhetos lembrando o prazo de finalização do vertedouro aos automobilistas que transitavam por ambos sentidos do caminho.

Pires garantiu que as ações continuarão «até que isto termine e se acabem os lixões a céu aberto». E declarou finalmente: «Fomos (...) um gás, como moradores que explodimos antes que explodissem os outros gases que emana o lixo».

Foto: http://bouwersinbasura.blogspot.com/

(CC) 2010 Radio Monde Réel

mensagens

Quem é você? (opcional)
A sua mensagem

este formulário aceita atalhos SPIP [->url] {{bold}} {itálico} <quote> <code> e o código HTML <q> <del> <ins>. Para criar parágrafos, deixe linhas vazias.

Fechar

Amigos de la Tierra International

Agencia NP

Rádio Mundo Real 2003 - 2018 | Todo material publicado aqui está sob licença Creative Commons (Atribuição - Compartilhamento pela mesma Licença). O site está construído com Spip, software livre especializado em publicações web... e feito com carinho.