Il brasiliano Joao Pedro Stédile, rappresentante di Vía Campesina, mette in guardia sui pericoli come conseguenza della modernizzazione dell’agricoltura in un paese come la Cina, non soltanto per la sua popolazione, quanto per il mondo intero.

“Se il governo cinese, che non ha niente di comunista da tempo, adottasse delle misure per modernizzare la propria agricoltura, 400 milioni di contadini sarebbero costretti ad emigrare. “Sarebbe una tragedia”, ha rivelato Stédile, incaricato di esporre davanti al Tribunale il giudizio in merito alle risorse naturali e la catena agroalimentare, i casi della proliferazione delle fabbriche di cellulosa nel Cono Sud, la coltivazione di soia nella regione così come le multinazionali Bayer e British Tobacco.

Secondo Stédile, il massiccio sfruttamento da parte delle imprese multinazionali causerà gravi conseguenze per le risorse naturali universali. “Non è una minaccia, è la verità”, ha dichiarato.

María Martín.
Radio Vallekas Red Internacional de Mujeres Periodistas y Comunicadoras
Foro de Radios / Enlazando Alternativas 2

Traduzione di Arianna Ghetti – Revisione di Benedetta Scardovi-Mounier - Progetto Terre Madri Traduttori per la Pace – Radiomundoreal –www.terremadri.it - www.traduttoriperlapace.org