Organizzazioni di riciclatori di spazzatura del Paraguay denunciano i pregiudizi di cui sono oggetto a causa della chiusura della discarica municipale di Cateura, ad Asunción, capitale del paese, e assicurano che questa misura "mette a rischio" le entrate delle famiglie che vivono di quell’attività.

In base a quanto affermato da Carmelo Ortiz, segretario generale del sindacato che raggruppa i lavoratori del riciclaggio, questi ostruzionismi ostacolano le "migliaia di uomini e donne che lavorano quotidianamente nella selezione di oggetti riciclabili".

Ortiz ha chiesto alle autorità di "rivedere queste misure", e di condannare l’azione dei funzionari che impediscono l’entrata dei riciclatori a Cateura, la principale discarica del paese.

Il dirigente ha assicurato che il provvedimento preso martedì notte ha fatto sì che tutti i “gancheros", nome con cui vengono chiamati coloro che lavorano con la spazzatura in Paraguay, perdessero almeno una giornata lavorativa.

Ortiz ha lamentato che la complessa situazione che stanno attraversando le organizzazioni "sia una cosa a cui nessuno intende porre rimedio", e che le autorità municipali non rispettano queste esigenze in quanto "già affrontate".

Negli ultimi anni si sono registrati vari conflitti tra i gancheros e le autorità, nella maggior parte dei casi per aver impedito l’ingresso e aver proibito la realizzazione di attività di riciclaggio.

Secondo l’organizzazione non governativa Alter Vida, che tutela i lavoratori di questo settore, solamente nella discarica Cateura la spazzatura viene riciclata da circa 1.200 gancheros, di cui 450 organizzati in quattro associazioni sindacali.

Fonte informativa: Jakueke

Tradotto da Sonia Chialastri - progetto Terre Madri – Traduttori per la Pace – Radiomundoreal – www.terremadri.it - www.traduttoriperlapace.org