Archivo Radio Mundo Real

Contents

Questo é l´archivo di Radio Mundo Real fino al 2007.
Per leggere/ascoltare la notizie di oggi: www.radiomundoreal.fm

30 marzo 2006 | |

Paraguay accusato di violazione dei diritti degli indigeni

Il Tribunale Interamericano dei Diritti Umani è chiamato a giudicare lo Stato del Paraguay per “violazione dei diritti alla terra e attentati alla vita” nei confronti di comunità indigene appartenenti all’etnia enxet.

Il Tribunale, che sta tenendo a Brasilia, capitale del Brasile, il suo periodo di sessioni straordinarie, analizza un possibile rimborso economico per gli indigeni paraguaiani di fronte alla “sistematica violazione” dei loro diritti fondamentali, da parte dello Stato.

Secondo il quotidiano paraguaiano “Ultima Hora”, gli indigeni accusano il governo di aver violato diversi articoli della Convenzione Americana sui Diritti Umani. Tra i vari articoli, il quotidiano sottolinea quelli relativi al diritto alla vita, all’integrità personale, alle garanzie sulla proprietà e la tutela giudiziale.

Gli indigeni, che per la maggior parte vivono nella regione del Chaco paraguaiana, sono affiancati dall’organizzazione non governativa Tierraviva.

Secondo alcuni membri di tale organizzazione, si è ricorsi alla denuncia al Tribunale Interamericano una volta esauriti “tutti i procedimenti giudiziari a livello locale”.

Si tratta del secondo caso di condanna da parte di indigeni nei confronti dello Stato paraguaiano che giunge a istanze sovranazionali, dopo che membri della comunità Yakie Axa, anch’essa appartenente al popolo enxet, vinsero nel 2005 un processo per la restituzione di territori ancestrali.

Un censimento realizzato in Paraguay nel 2002 ha rivelato che in questo Paese vivono oltre 85 mila indigeni, dei quali più della metà vive nella regione settentrionale del Chaco, soprattutto nei dipartimenti di “Presidente Hayes” y “Boquerón”.

Informazioni da: Ultima Hora www.tierraviva.org.py

Traduzione di Cecilia Silveri, revisione di Daniela Cabrera - progetto Terre Madri - Traduttori Per la Pace – Radiomundoreal - www.terremadri.it - www.traduttoriperlapace.org

Amigos de la Tierra

Lavori in corso

Lavori in corso

Attenzione: un problema tecnico (server SQL) impedisce l'accesso a questa parte del sito. Grazie per la comprensione.