Archivo Radio Mundo Real

Contents

Questo é l´archivo di Radio Mundo Real fino al 2007.
Per leggere/ascoltare la notizie di oggi: www.radiomundoreal.fm

30 maggio 2006 | |

López Obrador critico nei confronti del NAFTA

Il candidato del Partido de la Revolución Democrática (PRD) alla Presidenza del Messico, Andrés Manuel López Obrador, ha assicurato che cercherà di rinegoziare il trattato di libero Commercio che il suo paese ha stipulato con gli Stati Uniti e il Canada (NAFTA).

Il leader di sinistra, che dagli ultimi sondaggi raccoglierebbe il 34,2% delle preferenze dei votanti, ha detto che darà impulso alle politiche per far entrare il granturco bianco e il fagiolo senza imposte. Ha affermato che le alte tasse doganali "danneggiano i produttori messicani".

López Obrador sostiene che, se arriverà alla presidenza, realizzerà una campagna politica e diplomatica “per convincere” gli Stati Uniti e il Canada della necessità di rinegoziare l’accordo commerciale.

L’agenzia italiana ANSA ha scritto che il leader del PRD si è smarcato dalle accuse che lo vedrebbero in costruzione di “un blocco politico” con il presidente del Venezuela , Hugo Chávez.

López Obrador ha qualificato queste voci come “ura menzogna” e ha detto che Chàvez nemmeno lo conosce di persona.

“Loro ( il governo) hanno la possibilità di presentare prove, perché sono costantemente in ascolto delle mie telefonate e mi spiano”, ha affermato.

Andrés Manuel López Obrador è il candidato della coalizione Bien de Todos, integrata dal maggioritario PRD, il Partido del Trabajo e la centrista centrista Convergencia.

Traduzione di Gianni Tarquini Progetto Terre Madri – traduttori per la Pace – RadioMundoReal www.terremadri.it www.traduttoriperlapace.org

Lavori in corso

Lavori in corso

Attenzione: un problema tecnico (server SQL) impedisce l'accesso a questa parte del sito. Grazie per la comprensione.

Amigos de la Tierra

Lavori in corso

Lavori in corso

Attenzione: un problema tecnico (server SQL) impedisce l'accesso a questa parte del sito. Grazie per la comprensione.