Archivo Radio Mundo Real

Contents

Questo é l´archivo di Radio Mundo Real fino al 2007.
Per leggere/ascoltare la notizie di oggi: www.radiomundoreal.fm

30 marzo 2006 | |

I leader arabi decidono di sostenere la missione di pace nel Darfur e l’Autorità Palestinese

Durante il loro summit a Khartoum, iniziato mercoledì, i leader dei paesi arabi hanno deciso di fornire supporto logistico e finanziario alla forza di peacekeeping dell’Unione Africana nella regione sudanese del Darfur. Dodici capi di stato arabi su 22 membri della Lega Araba hanno partecipato alla sessione di apertura e hanno stabilito di concedere finanziamenti alle truppe dell’Unione Africana nella regione del Darfur, in Sudan.

L’UA non ha abbastanza denaro per sostenere la presenza delle sue 7000 truppe nel Darfur, e pertanto aveva intenzione di accettare di passare la missione all’ONU a partire da settembre. Il governo sudanese ha condotto un’aspra campagna contro il convolgimento dell’ONU e a favore del proseguimento della missione dell’UA.

Nel frattempo, il Consiglio di Sicurezza dell’ONU ha deciso all’unanimità di estendere fino al 29 settembre 2006 il mandato di una commissione di esperti che monitora l’embargo di armi contro i belligeranti della regione. Il conflitto e la crisi umanitaria nel Darfur hanno già provocato la morte di 300.000 persone, per un totale di 2 milioni di persone colpite.

Il Consiglio ha raccomandato a tutti gli organi delle Nazioni Unite, all’Unione Africana (UA) e alle altre parti interessate di collaborare con la commissione, fornendole qualsiasi informazione possa essere utile per l’embargo delle armi e le sanzioni.I ministri degli esteri arabi hanno inoltre promesso di continuare a sostenere finanziariamente l’Autorità Palestinese, inviando “55 milioni di dollari al mese e raccomandando ai loro governi di eliminare il debito dell’Iraq che ammonta a milioni di dollari.”

Nel suo discorso di apertura, il Presidente sudanese Omar Hassan al-Bashir ha invitato “la comunità internazionale a rispettare la volontà del popolo palestinese e a riconoscere le proprie responsabilità nel sostegno al governo palestinese, nato da elezioni libere e giuste.”

Inoltre i leader hanno chiesto al mondo di aiutarli a rilanciare la pace in Medio Oriente e di rispettare i risultati delle elezioni palestinesi vinte da Hamas a gennaio.

Fonti:www.allafrica.com

Traduzione di Isabella Mangani - progetto Terre Madri - Traduttori Per la Pace – Radiomundoreal - www.terremadri.it - www.traduttoriperlapace.org

Amigos de la Tierra

Lavori in corso

Lavori in corso

Attenzione: un problema tecnico (server SQL) impedisce l'accesso a questa parte del sito. Grazie per la comprensione.