I governi di Egitto, Tunisia e Arabia Saudita stanno bloccando diverse pagine Internet che si occupano di questioni sociali e politiche, e che offrono una piattaforma per favorire il libero dibattito.

In meno di una settimana, la pagina Internet www.masreyat.org è stata bloccata in Egitto e i responsabili del famoso sito di discussione saudita www.rezgar.com hanno ricevuto minacce di eventuali azioni legali. Un uomo d’affari saudita li accusa di diffondere pubblicazioni inaccettabili riguardanti i musulmani.

I tre governi hanno anche bloccato l’accesso a numerosi siti Internet nei quali scrittori, giornalisti e il popolo arabo in generale trovano spazio per criticare i propri governi autoritari e per discutere tematiche ignorate dalle loro società, come per esempio i diritti delle donne, la secolarizzazione, la libertà di stampa e la disuguaglianza economica.

Tradotto da Arianna Ghetti, Revisione di Daniela Cabrera
progetto Terre Madri – Traduttori per la Pace – Radiomundoreal
www.terremadri.it - www.traduttoriperlapace.org