Archivo Radio Mundo Real

Contents

Questo é l´archivo di Radio Mundo Real fino al 2007.
Per leggere/ascoltare la notizie di oggi: www.radiomundoreal.fm

10 maggio 2006 | |

Forte resistenza al TLC in Guatemala

Oppositori al TLC cercano in tutti i modi di evitare la sua entrata in vigore

Ci si aspetta che migliaia di guatemaltechi partecipino ad una “notte di veglia” di fronte all’edificio della statale Corte Costituzionale, che studia la possibilità di contestare il già approvato Trattato di Libero Commercio (TLC) con gli Stati Uniti.

La manifestazione, che è stata richiesta dal Collettivo di Organizzazioni Sociali, aspetterà il verdetto che la corte dovrebbe rendere noto nella mattinata di giovedì, dopo un ricorso di incostituzionalità contro il TLC presentato da circa trenta gruppi di opposizione.

"Il TLC mette in pericolo la sovranità nazionale, viola la Costituzione e priva di diritti i guatemaltechi", ha sottolineato ieri il dirigente indigeno José Callejas.

Callejas ha assicurato che si tratta di una manifestazione pacifica, il cui obiettivo principale è denunciare i “danni inaspettati” che verranno provocati attraverso la messa in vigore di un accordo con gli Stati Uniti.

Secondo quando ha dichiarato il dirigente, nemmeno le stesse autorità governative sono consapevoli degli impatti che un TLC con gli Stati Uniti avrebbe sulla popolazione.

Alberto Ramírez, anch’egli membro di un’organizzazione indigena, ha messo in guardia sugli “ovvi danni” che soffrirebbe il settore della piccola e media impresa del Guatemala.

“È piuttosto semplice da capire: queste imprese non hanno alcuna possibilità di competere con i prodotti statunitensi”, ha sottolineato l’attivista.

Le organizzazioni che hanno intentato la causa hanno dichiarato di fronte alla Corte che il TLC “viola lo spirito della Costituzione in diversi aspetti e la sua approvazione non è stata discussa con il popolo”.

Il TLC con gli Stati Uniti è stato già approvato dal Congresso del Guatemala, tuttavia non è ancora entrato in vigore poiché l’approvazione della cosiddetta “legge di implementazione” è ancora in corso.

Tradotto da Arianna Ghetti – progetto Terre Madri Traduttori per la Pace – Radiomundoreal – www.terremadri.it - www.traduttoriperlapace.org

Amigos de la Tierra

Lavori in corso

Lavori in corso

Attenzione: un problema tecnico (server SQL) impedisce l'accesso a questa parte del sito. Grazie per la comprensione.