{mini}Versión para imprimir

English · Español · Português

25 de septiembre de 2009 | | |

Private Arrogance, Public Looting

Interview to Luis Guribe, Director of the Institute of Development and International Cooperation Studies (Hegoa) from the Basque Country

1:52 minutes
Descargar: MP3 (1.3 MB)

Luis Guribe, who is participating in the International Verification Mission on the effects of Mining in Guatemala told Real World Radio some of the conclusions that can be gathered from the work in the countryside in the north-east of Guatemala.

Guribe highlighted the arrogance of the private companies linked to mining, which is complemented with the permissiveness of the public authorities in terms of repressing the resistance of the communities who oppose these processes.

The European observer also highlighted the strength of the communities when it comes to defending their territories, habitat and their own worldview.
It is worth mentioning that the process of granting new licenses has been preceded by several community consultations in the most isolated regions of Guatemala, which in addition of being participatory have a strong emotional feature.

Community consultations are a traditional and ancestral process for the indigenous communities, on internal or external issues that affect them, but they have been disqualified and stigmatized by the current legislation and by the western mechanisms of “citizen participation”.

In many cases, the discussion carried out by Guatemalan authorities has been reduced to a negotiation on the royalties generated by the open-pit extraction particularly of gold. This mining industry, in addition to destroying the mineral richness of the Guatemalan soil, implies the pouring of tones of toxic products, especially cyanide, into water sources which are essential for the life of the rural communities.

The communities state “Even if we get 100 per cent of the royalties, our answer is still NO”.

Photo: http://despiertosdelsur.blogspot.com/

(CC) 2009 Radio Mundo Real

Artículos relacionados

  • Al Maestro, en lucha
    Testimonios comunitarios sobre un nuevo asesinato político en Guatemala, el del maestro Adolfo Ich Xamán, por la minera CGN
  • Catástrofe alimentaria
    Con Gabriel Rivas de Coecoceiba desde la Misión sobre DDHH y Minería en Guatemala
  • Mineras al banquillo
    Entrevista con Karin Nansen, de REDES – Amigos de la Tierra Uruguay
  • ¿Expulsar para proteger?
    En Guatemala algunos proyectos de “conservación” son la excusa para la expulsión de las comunidades

|

Mensajes

¿Quién es usted?
Su mensaje

Este formulario acepta atajos SPIP [->url] {{negrita}} {cursiva} <quote> <code> código HTML <q> <del> <ins>. Para separar párrafos, simplemente deje líneas vacías.

Cerrar

Amigos de la Tierra

Radio Mundo Real 2003 - 2018 Todo el material aquí publicado está bajo una licencia Creative Commons (Atribución - Compartir igual). El sitio está realizado con Spip, software libre especializado en publicaciones web... y hecho con cariño.