O que você vê é um arquivo histórico.
Pedimos voluntários para trabalhar com a nova tradução na web.

{mini}Versão para imprimir

English · Español · italiano · Português

11 de Janeiro de 2011 | | | |

Pão e trabalho

Mobilizações abalam o norte da África

Baixar: MP3 (1.4 Mb)

Nas últimas semanas, milhares de pessoas se manifestaram na Tunísia e na Argélia, mobilizadas pela crise econômica que atingiu ambos países, provocando aumentos nos preços dos alimentos e cortando as possibilidades de trabalho para os jovens.

Na Tunísia, o governo responde novamente, fazendo uso da repressão, que é uma realidade cotidiana para a população do país, composta em grande medida por camponeses e pequenos comerciantes. Segundo as cifras oficiais foram pelo menos vinte pessoas mortas nos distúrbios, enquanto que sindicatos e organizações sociais estimam que o número é de cerca de cinquenta.

Os protestos eclodiram no dia 17 de dezembro em solidariedade com Mohamed Bouazizi, quando ele imolou-se na localidade de Sidi Bouzid denunciando o confisco que a polícia lhe fez das frutas e verduras que vendia na rua. O jovem de 26 anos era um graduado universitário que, tendo buscado trabalho durante muito tempo, vendia nas ruas para obter subsistência para ele e sua família.

Apesar da repressão cruenta, as revoltas não têm se detido, e poderiam por fim ao governo dos últimos 23 anos de Zine al-Abidine Ben Ali, reconhecido pela desigualdade e a corrupção. O regime de Ben Ali tem dado a Tunísia o epíteto de “Estado policial”, conforme notas diplomáticas reveladas pelo site de investigação Wikileaks.

Enquanto isso na Argélia, mais de três pessoas morreram e cerca de mil foram presas nos protestos provocados por um aumento repentino dos preços de alimentos, como farinha, açúcar e óleo de cozinha em 30% nos últimos dias.

Assim como na Tunísia, os manifestantes exigem ainda medidas para reduzir a desigualdade e a corrupção, e mudar a matriz das políticas econômicas, de um modo mais profundo que o que foi proposto pelo governo para moderar o aumento de preços.

Foto: http://www.enlucha.org/

(CC) 2011 Radio Monde Réel

mensagens

Quem é você? (opcional)
A sua mensagem

este formulário aceita atalhos SPIP [->url] {{bold}} {itálico} <quote> <code> e o código HTML <q> <del> <ins>. Para criar parágrafos, deixe linhas vazias.

Fechar

Amigos de la Tierra International

Agencia NP

Rádio Mundo Real 2003 - 2018 | Todo material publicado aqui está sob licença Creative Commons (Atribuição - Compartilhamento pela mesma Licença). O site está construído com Spip, software livre especializado em publicações web... e feito com carinho.