O que você vê é um arquivo histórico.
Pedimos voluntários para trabalhar com a nova tradução na web.

{mini}Versão para imprimir

English · Español · Português

2 de Junho de 2010 | |

Direitos da mãe terra

“Não há cúpula de Cancún sem os povos indígenas”, para a Via Campesina Bolívia

Baixar: MP3 (1.5 Mb)

O posicionamento adotado pelas nações mais ricas e contaminantes do mundo tem colocado já a cúpula de Mudança Climática prevista para dezembro deste ano em Cancún, no México, a beira do fracasso.
Na Bolívia, país que tem convocado as “outras vozes” do mundo sobre este tema na recente conferência dos povos de Cochabamba, denuncia-se a intenção de excluir as comunidades indígenas nas decisões globais.

A Confederação Sindical Única de Trabalhadores Camponeses da Bolívia, que integra a Vía Campesina, tem denunciado publicamente que na preparação do encontro de Cancún não são levadas em conta as conclusões da Conferência Mundial dos Povos sobre a Mudança Climática e Direitos da Mãe Terra celebrado em Cochabamba, Estado Plurinacional da Bolívia.

“Rejeitamos o texto oficial de negociação do Convênio Marco das Nações Unidas sobre a Mudança Climática (CMNUMC) que exclui completamente as resoluções da Conferência Mundial dos Povos sobre a Mudança Climática e Direitos da Mãe Terra, e que ao invés disto têm incorporado o acordo de Copenhague que nem sequer tem o consenso das Nações Unidas”, indicam num comunicado.

Em abril deste ano, milhares de delegados de todo o mundo, incluindo os de vários governos, se reuniram em Cochabamba, e após o encontro o governo boliviano apresentou às Nações Unidas o “Acordo dos Povos” resultante dessa Conferência.

O documento destaca que o capitalismo é a principal causa estrutural da mudança climática, rejeita o “Entendimento de Copenhague” e reitera que os países industrializados possuem uma dívida climática que devem pagar com transferência de tecnologia e de fundos para o Sul global.

A proposta de Declaração Universal de Direitos da Mãe Terra reivindica seu direito a ser respeitada, à regeneração de sua biocapacidade e continuação de seus ciclos e processos vitais livre de alterações humanas, a estar livre de contaminação e poluição, de resíduos tóxicos e radiativos e a não ser alterada geneticamente.

Foto: www.observatorio.cl

(CC) 2010 Radio Monde Réel

mensagens

Quem é você? (opcional)
A sua mensagem

este formulário aceita atalhos SPIP [->url] {{bold}} {itálico} <quote> <code> e o código HTML <q> <del> <ins>. Para criar parágrafos, deixe linhas vazias.

Fechar

Amigos de la Tierra International

Agencia NP

Rádio Mundo Real 2003 - 2018 | Todo material publicado aqui está sob licença Creative Commons (Atribuição - Compartilhamento pela mesma Licença). O site está construído com Spip, software livre especializado em publicações web... e feito com carinho.