O que você vê é um arquivo histórico.
Pedimos voluntários para trabalhar com a nova tradução na web.

{mini}Versão para imprimir

English · Español · Português

28 de Novembro de 2011 | | |

Desembarco em Durban

Presidente da Amigos da Terra Internacional e prêmio Nobel da Paz exigem acordos legalmente vinculantes na COP de Clima

Baixar: MP3 (1.8 Mb)

“Agora estamos dizendo aos delegados políticos que não podem vir a Durban (Sudáfrica) y terminar la Conferencia (COP das Nações Unidas sobre Mudança Climática) sem um tratado legalmente vinculante razoável, que realmente responsabilize e comprometa os países contaminantes. Nós não o aceitaríamos”.

Foi a forma em que se referiu o presidente da federação ambientalista Amigos da Terra Internacional, o nigeriano Nnimmo Bassey, à necessidade de que a COP que começa nesta segunda-feira em Durban atinja acordos que obriguem as nações industrializadas a recortar radicalmente sus emissões contaminantes.

Dessa forma o dirigente resumiu o pensamento do movimento internacional por justiça climática. O discurso de Bassey captado por Radio Mundo Real foi realizado em uma atividade multirreligiosa no estádio Kings Park de Durban, que teve como lema “temos fé, aja agora por justiça climática”. Milhares de pessoas participaram da atividade.

Um dos primeiros e principais oradores do “rally pela justiça climática” foi o arcebispo emérito sul-africano Desmond Tutu, vencedor do prêmio Nobel da Paz em 1984. “Agora estamos enfrentando outro enorme inimigo, e nenhuma nação pode lutar contra este particular inimigo só. Estamos prontos para a batalha contra a mudança climática”, disse o religioso.

Tutu indicou também que soube que “certos países” não querem acordos legalmente vinculantes que os obriguem a reduzirem suas emissões contaminantes, sobre várias nações desenvolvidas como Estados Unidos, Japão e Canadá, que pretendem eliminar o Protocolo de Kioto, único acordo que os obriga por lei a diminuírem sua contaminação. “Queremos dizer a esses países: temos um só mundo, é o único lar que temos”, advertiu Desmond.

Nnimmo Bassey falou sobre o fim da atividade no estádio Kings Park. Os delegados políticos “queriam que viéssemos à COP sem esperanças”, sem “ambições”, sem esperar resultados positivos, disse. Mas “temos fé”, disse, ao tempo que pediu às nações um tratado legalmente vinculante, fundamental para uma “África em risco”.

O dirigente ambientalista manifestou que falava em nome dos movimentos sociais e da Amigos da Terra Internacional e apoiou o movimento “Ocuppy Durban”, que toma o nome de várias manifestações em nível mundial contra o sistema capitalista e as corporações transnacionais. “Ocuparemos a COP”, sentenciou Bassey.

Veja o vídeo em inglês com trechos das falas de Desmond Tutu e Nnimmo.

Foto: Rádio Mundo Real

(CC) 2011 Radio Monde Réel

mensagens

Quem é você? (opcional)
A sua mensagem

este formulário aceita atalhos SPIP [->url] {{bold}} {itálico} <quote> <code> e o código HTML <q> <del> <ins>. Para criar parágrafos, deixe linhas vazias.

Fechar

Amigos de la Tierra International

Agencia NP

Rádio Mundo Real 2003 - 2018 | Todo material publicado aqui está sob licença Creative Commons (Atribuição - Compartilhamento pela mesma Licença). O site está construído com Spip, software livre especializado em publicações web... e feito com carinho.