O que você vê é um arquivo histórico.
Pedimos voluntários para trabalhar com a nova tradução na web.

{mini}Versão para imprimir

Español · Português

11 de Outubro de 2013 | | | | | |

Bem-vindas e bem-vindos

Guatemala recebe o 5º Encontro Latino-americano da REDLAR em momentos em que os conflitos socioambientais se agravam

Baixar: MP3 (14.1 Mb)

Os conflitos pela instalação de mega-projetos em território guatemalteco não se detém, pelo contrário estão cada vez mais se agravando, devido a atitude do governo nacional de forte criminalização dos protestos, agindo de forma conivente com os interesses de grandes empresas, na maioria dos casos, transnacionais.

Isto acontece principalmente para os casos dos projetos energéticos, conforme indica um membro da Assembleia Departamental dos povos de Huehuetenango (ADH), em entrevista com a correspondente mexicana Mónica Montalvo para Rádio Mundo Real. Na entrevista, o militante da ADH e integrante da Rede Latino-americana contra as barragens e pelos rios, suas comunidades e água (REDLAR) afirmou que por causa do aprofundamento da problemática socioambiental em território guatemalteco é de fundamental que seja realizado nesse território o V Encontro Latino-americano da REDLAR, “especialmente à beira do Rio Usumacinta, onde existem sérias ameaças de privatização e construção de barragens”.

Estas ameaças se estão presentes em toda a zona norte do departamento de Huehuetenango devido à grande quantidade de interesses que existem sobre os bens naturais ali: “existem interesses de exploração de petróleo, mineração, hidrelétricas, além de toda a biodiversidade que existe ali”, disse o entrevistado, contando ainda que esta tem sido uma região historicamente, tendo sido vítima por exemplo das campanhas de terra arrasada da ditadura de Efraín Ríos Montt (1982-1983), que aniquilaram centenas de povos indígenas.

Em relação ao encontro da REDLAR, o militante social considerou que entre os objetivos principais está o de “fazer ver aos interessados no negócio da energia que a luta pela defesa da água, não de uma organização só ou de um povo só, mas que existe uma articulação internacional”.

Imagen: http://www.movimientom4.org/

(CC) 2013 Radio Monde Réel

mensagens

Quem é você? (opcional)
A sua mensagem

este formulário aceita atalhos SPIP [->url] {{bold}} {itálico} <quote> <code> e o código HTML <q> <del> <ins>. Para criar parágrafos, deixe linhas vazias.

Fechar

Amigos de la Tierra International

Agencia NP

Rádio Mundo Real 2003 - 2018 | Todo material publicado aqui está sob licença Creative Commons (Atribuição - Compartilhamento pela mesma Licença). O site está construído com Spip, software livre especializado em publicações web... e feito com carinho.