Organizzazioni di lavoratori rurali e piccoli agricoltori del Brasile si sono mobilitati negli ultimi giorni in diverse parti dello Stato di Rio Grande do Sul, nel sud del paese, per chiedere l’interruzione degli “aumenti abusivi” delle tariffe elettriche urbane e rurali.

Centinaia di manifestanti, soprattutto membri di Via Campesina, movimento contadino internazionale, hanno bloccato le strade nei paesi di Erechim e Passo Fundo.

Durante la manifestazione hanno chiesto al governo del Brasile di “rispettare le promesse fatte”, in merito al rifinanziamento dei debiti dei piccoli produttori rurali. Secondo quanto hanno affermato, le autorità “non hanno ancora avviato” un programma speciale di credito agricolo.

I contadini si sono mobilitati dal centro di Erechim e, assieme a rappresentanti di organizzazioni sindacali locali, hanno consegnato un testo contenente le proprie petizioni al consiglio di amministrazione della succursale statale Banco do Brasil.

Dall’altra parte, nel corso della protesta è stato diffuso un comunicato nel quale si rifiuta la misura adottata dall’Agenzia Nazionale di Energia Elettrica – anch’essa statale, che ha autorizzato un nuovo aumento delle tariffe dell’impresa Rio Grande Energia, che opera in questo Stato brasiliano.

Secondo quanto dichiarano, da quando sono stati privatizzati i servizi di fornitura, il prezzo dell’elettricità è aumentato di circa il 400%.

Aggiungono che lo stesso è successo con i prezzi di luce e telefono, che hanno registrato incrementi “sempre al di sopra dei tassi d’inflazione”.

Tutte queste attività di protesta contro l’“abuso tariffario” sono supportate dal Movimento dei Lavoratori Rurali Senza Terra (MST), dal Movimento delle popolazioni colpite dalle dighe (MAB) e dal Movimento dei Piccoli Agricoltori (MPA).

Tradotto da Arianna Ghetti Progetto Terre Madri – Traduttori per la Pace – Radiomundoreal – www.terremadri.it - www.traduttoriperlapace.org