Archivo Radio Mundo Real

Contents

Questo é l´archivo di Radio Mundo Real fino al 2007.
Per leggere/ascoltare la notizie di oggi: www.radiomundoreal.fm

30 giugno 2006 | |

Il Congresso statunitense dovrebbe firmare il TLC con il Perù a fine luglio

La lobby dei diplomatici peruviani ha già ottenuto i suoi primi risultati: tutti i parlamentari facenti parte del Comitato delle Finanze del Senato statunitense hanno espresso giovedì la propria volontà di ratificare “il prima possibile” il Trattato di Libero Commercio (TLC) con il Perú.

L’ambasciatore peruviano negli Stati Uniti, Eduardo Ferrero, ha assicurato che questa udienza al Senato è stata “estremamente vantaggiosa”, e permetterà di “accelerare le procedure” per l’applicazione del TLC.

Parlamentari democratici e repubblicani si sono trovati d’accordo sul fatto che la recente vittoria elettorale di Alan García è la dimostrazione che il Perú “sta seguendo la giusta direzione e deve essere ricompensato”.

Secondo versioni divulgate dal quotidiano peruviano El Comercio, diversi legislatori statunitensi hanno sottolineato che il TLC è stato approvato a Lima da una “grande maggioranza”.

Il presidente del Comitato delle Finanze, Chuck Grassley, ha fatto notare che: “l’accordo merita l’appoggio di questo Comitato e del Congresso”.

Secondo quanto riporta El Comercio, è molto probabile che i parlamentari statunitensi ratifichino il TLC il prossimo 28 luglio.

L’assessore dell’Ufficio del Rappresentante degli Stati Uniti per i Negoziati Commerciali (USTR, la sigla inglese), Everett Eissenstat, ha esortato i rappresentanti del Congresso ad approvare “ora” il TLC con il Perú.

“Questo accordo stabilisce regole commerciali giuste e reciproche che promuoveranno la crescita economica tra entrambi i Paesi”, ha dichiarato.

Anche il leader della minoranza democratica, Max Baucus, si è mostrato favorevole al TLC; tuttavia, ha riconosciuto che “esiste qualche inquietudine” per gli impatti lavorativi che potrebbe provocare.

Il portavoce del governo peruviano, Pedro Pablo Kuczynski, ha assicurato alla Catena Peruviana di Notizie (CPN) che nel Congresso degli Stati Uniti “non c’è nessuna opposizione” verso questo accordo commerciale.

Fonti: El Comercio CPN Radio

Traduzione di Arianna Ghetti, revisione di Cecilia Silveri – Progetto Terre Madri – Traduttori per la Pace – Radiomundoreal – www.terremadri.itwww.traduttoriperlapace.org

Amigos de la Tierra

Lavori in corso

Lavori in corso

Attenzione: un problema tecnico (server SQL) impedisce l'accesso a questa parte del sito. Grazie per la comprensione.