O que você vê é um arquivo histórico.
Pedimos voluntários para trabalhar com a nova tradução na web.

{mini}Versão para imprimir

English · Español · Português

2 de Dezembro de 2010 | | |

Vida e propriedade privada

Indígena qom é assassinado em Formosa, Argentina

Baixar: MP3 (2 Mb)

Na terça-feira 23 de novembro um indígena e um polícia foram mortos em momentos em que era desalojada uma comunidade toba (qom) de um bloqueio de estrada exigindo terras. Isto aconteceu na Argentina, na província de Formosa.

O fato provocou uma reação de solidariedade das organizações de povos originários nesse país, que assinaram um documento conjunto e realizarão um encontro nessa província argentina.

Os integrantes da comunidade “La Primavera” bloqueavam desde julho deste ano o quilômetro 1341 da rota 86, exigindo suas terras. As famílias exigem que “não ocorra mais esse tipo de enfrentamentos e que seja garantida a integridade física dos membros da comunidade”, conforme declarações feitas pelo referente de “La Primavera” Félix Díaz.

Díaz e sua comunidade têm negou qualquer responsabilidade pelo falecimento do agente policial, argumentando que não havia membros de “La Primavera” armados e que pelo contrário os demandantes de terras sofreram dezenas de feridos, alguns de gravidade.

No entanto, o que aconteceu no mês passado não é um fato isolado em Formosa, a província mais empobrecida da Argentina e que é governada há quinze anos por Gildo Insfrán, que visa um novo mandato.

Tem havido persecuções contra estudantes e indígenas formosenhos, mas algo similar acontece em outros pontos do território argentino.

Após os acontecimentos, delegações de parlamentares e organismos de direitos humanos viajaram a Formosa e em alguns casos exigiram a intervenção dessa província bem como uma pesquisa exaustiva.

Enquanto isso, líderes de várias regiões do país pediram através de um comunicado uma audiência com a presidenta Cristina Fernández, para realizar uma agenda com as autoridades ancestrais dos povos.

O Movimento Nacional Camponês e Indígena (MNCI), membro da Coordenadora Latino-americana de Organizações do Campo (CLOC-Via Campesina) lembrou o assassinato, em Tucumán um ano atrás de outro camponês originário que exigia terras, bem como a constante repressão e perseguição que sofrem as comunidades que resistem o território.

“Os territórios em mãos campesinas, indígenas produzem alimentos sadios para o mercado interno, trabalho digno, neles a mata, a água e a terra são cuidados e respeitados. Mas quando esses territórios passam para mãos ’privadas’, o agronegócio ou a mineração os destroem, saqueando e contaminando toda nossa produção, desabastecendo nossos mercados, gerando desemprego, fome, todo conduz à insegurança”, indica o MNCI.

“Segurança jurídica das empresas e dos latifundistas ou segurança social de todos e todas?, Alimentos sadios para todos e todas ou Comoditties para exportar?, Agricultura camponesa indígena ou agronegócio? Estas contradições são resolvidas com justiça social e respeito pelos Direitos Humanos, com o objetivo da impunidade policial, da má política, com o respeito à Constituição e com a distribuição da terra”, acrescenta o pronunciamento.

O MNCI, que inclui o Movimento Camponês de Santiago del Estero (MOCASE) lembra que em 2004 foi necessária a intervenção federal dessa província diante da sistemática repressão aos que exigiam terras, frente dos interesses de particulares latifundistas, especuladores e empresas, que procuravam desalojá-los.

Esse momento histórico, afirmam “trouxe consigo uma matriz diferente de relações entre estado e sociedade civil organizada” e sugerem uma medida similar em Formosa que “construa outro horizonte possível de justiça e dignidade”.

O Centro de Estudos Sociais e Legais (Cels) e a Defensoria Geral da Nação Argentina, apresentaram um documento à Comissão Interamericana de Direitos Humanos (CIDH) onde pedem instar o Estado Argentino a “proteger indígenas e seus dirigentes, suspender todo ato de desalojamento e promover a investigação e sanção dos responsáveis dos ataques”.
“O ocorrido desde agosto deste ano e mais precisamente de 23 a 24 de novembro de 2010, demonstra a ameaça atual e iminente ao direito à vida, integridade pessoal, posse e propriedade comunitária das terras tradicionais e a proteção judicial destas pessoas”, explica o documento enviado ao organismo internacional.

Foto: http://puntodereferencia.com

(CC) 2010 Radio Monde Réel

mensagens

Quem é você? (opcional)
A sua mensagem

este formulário aceita atalhos SPIP [->url] {{bold}} {itálico} <quote> <code> e o código HTML <q> <del> <ins>. Para criar parágrafos, deixe linhas vazias.

Fechar

Amigos de la Tierra International

Agencia NP

Rádio Mundo Real 2003 - 2018 | Todo material publicado aqui está sob licença Creative Commons (Atribuição - Compartilhamento pela mesma Licença). O site está construído com Spip, software livre especializado em publicações web... e feito com carinho.