O que você vê é um arquivo histórico.
Pedimos voluntários para trabalhar com a nova tradução na web.

{mini}Versão para imprimir

English · Español · Português

7 de Outubro de 2009 | |

Prepotência privada, saqueio público

Baixar: MP3 (1.1 Mb)

Integrante da Missão Internacional de Verificação sobre os efeitos da mineração rumo as comunidades indígenas e camponesas, Luis Guribe, do País Vasco, comenta algumas conclusões da Missão.

Guribe destacou o caráter prepotente das empresas privadas vinculadas à mineração para seu próprio proveito e a repressão do poder público da resistência das comunidades que enfrentam esses procesos.

O observador europeu destacou a firmeza das comunidades quanto a defender seus territórios, seu hábitat e portanto sua própria cosmovisão.

O processo de autorização de novas licenças tem sido precedido por consultas comunitárias nas regiões mais isoladas do território guatemalteco.

A consulta comunitária é um exercício tradicional e ancestral em comunidades indígenas, sobre assuntos internos e sobre os externos que os , mas tem sido muito atacada, desqualificada e estigmatizada pela legislação atual e pelos mecanismos ocidentais da “participação cidadã”.

Em muitos casos, o debate do poder político guatemalteco tem se reduzido a uma negociação dos royalties pela extração, principalmente, de ouro a céu aberto. Esta indústria mineradora, além de expropriar a riqueza mineral do solo guatemalteco, significa toneladas de tóxicos, especialmente cianeto na água fundamentais para a vida das comunidades rurais.

O lema das comunidades tem sido: “Embora nos dêem 100 porcento nossa resposta continua sendo NÃO”.

Foto: http://despiertosdelsur.blogspot.com/

(CC) 2009 Radio Monde Réel

Matérias relacionadas

  • Vozes contra a mineração
    Impactos da mineração na Guatemala são constatadas em Missão Internacional
  • Oito anos de prisão
    Missão exige a liberação do ativista indígena maya guatemalteco Ramiro Choc
  • Desilusão
    A mineração destrói direitos de comunidades na Guatemala diante da cumplicidade institucional

mensagens

Quem é você? (opcional)
A sua mensagem

este formulário aceita atalhos SPIP [->url] {{bold}} {itálico} <quote> <code> e o código HTML <q> <del> <ins>. Para criar parágrafos, deixe linhas vazias.

Fechar

Amigos de la Tierra International

Agencia NP

Rádio Mundo Real 2003 - 2018 | Todo material publicado aqui está sob licença Creative Commons (Atribuição - Compartilhamento pela mesma Licença). O site está construído com Spip, software livre especializado em publicações web... e feito com carinho.