O que você vê é um arquivo histórico.
Pedimos voluntários para trabalhar com a nova tradução na web.

{mini}Versão para imprimir

English · Español · français · Português

22 de Julho de 2010 | |

O cianeto continuará

Apesar das advertências do Parlamento da UE: o cianeto continuará sendo utilizado na mineração européia

Baixar: MP3 (1.6 Mb)

A Comissão Européia tem rejeitado uma proposta de resolução apresentada pelo Parlamento que pedia proibir “tecnologias mineradoras com base de cianeto e eliminar qualquer apoio direto ou indireto a projetos mineradores que signifiquem o uso desse elemento”.

O pedido dos europarlamentares era claro: “proibição total” nos 27 estados membros pelos riscos para a saúde e o meio ambiente.

“Depois de uma análise em profundidade sobre o assunto, a Comissão considera que uma proibição geral do uso do cianeto nas atividades mineradoras não se justifica de ponto-de-vista ambiental ou da saúde”, explicou o esloveno Janez Potočnik, comissário europeu para o Meio Ambiente, conforme o site Mining Press.

O cianeto na mineração é utilizado para a separação dos metais (ouro e prata, entre outros) da roca. O método técnico denomina-se “lixiviação”, o mais usado na mineração metalífera de grande escala, e emprega ainda grandes quantidades de água que se contamina e é irrecuperável.
Além das consequências ambientais, o cianeto é um químico altamente tóxico e seu efeito crônico, produzido por uma exposição prolongada no tempo a baixas doses, provoca problemas cardiovasculares, respiratórios, neurológicos, gastrointestinais, endocrinológicos e reprodutivos.

A Comissão Européia afirmou que controlorá os desenvolvimentos tecnológicos do setor para garantir que “as melhores técnicas disponíveis” sejam aplicadas na prática.

A decisão da Comissão nega então o pedido feito pelo Parlamento Europeu, que havia advertido que “a possibilidade de que aconteça um acidente (em mineração em grande escala com uso de cianeto) é apenas questão de tempo”, conforme o jornal argentino Página 12.

A resolução parlamentar, que teve 488 votos a favor, 57 abstenções e 48 votos contra, havia considerado que “o uso de cianeto em mineração cria pouco emprego”, ao tempo que pode provocar “enormes danos ecológicos transfronteiriços que, em geral, não são reparados pelas empresas, que costumam desaparecer ou dizer que faliram”. Acrescentava que a mineração com base em cianeto põe em risco as fontes de água e a biodiversidade.

Destacava também: “o cianeto é uma substância química altamente tóxica utilizada na mineração de ouro e, na diretiva sobre política de águas, está classificado como um dos principais contaminantes. Pode ter um impacto catastrófico e irreversível na saúde humana e o meio ambiente”.

Os europarlamentares lembravam ainda que nos últimos 25 anos houve mais de 30 acidentes importantes relativos ao uso de cianeto e destacaram que “não existe nenhuma garantia real de que não volte a acontecer um acidente similar”. A Comissão Européia não levou em conta estas advertências.

Foto: http://www.flickr.com/photos/ndoetz/

(CC) 2010 Radio Monde Réel

mensagens

Quem é você? (opcional)
A sua mensagem

este formulário aceita atalhos SPIP [->url] {{bold}} {itálico} <quote> <code> e o código HTML <q> <del> <ins>. Para criar parágrafos, deixe linhas vazias.

Fechar

Amigos de la Tierra International

Agencia NP

Rádio Mundo Real 2003 - 2018 | Todo material publicado aqui está sob licença Creative Commons (Atribuição - Compartilhamento pela mesma Licença). O site está construído com Spip, software livre especializado em publicações web... e feito com carinho.