Quello che vedete è un archivio storico.
Chiediamo volontari per lavorare con la nuova traduzione della web.
Español · italiano
20 marzo 2010 | Testimonianze | Sovranità alimentare
Mario Teddy, membro del gruppo lattiero-caseario Mandiyú
Uruguay. Bella Unión
Nel gennaio 2007 il gruppo di produttori lattiero-caseari uruguayano Mandiyú occupò circa 400 ettari di terra del Istituto Nazionale di Colonizzazione (INC) nel dipartimento settentrionale Artigas. Dopo la denuncia penale che presentò l’organismo statale in quell’occasione, gli occupanti ancora non erano stati convocati per questa causa.
Nell’ottobre 2009, in piena campagna elettorale, i membri del gruppo Mandiyú furono citati nuovamente a dichiarare, in un fatto che non ha smesso di chiamare l’attenzione.
Stanchezza per formalità inutili, irregolarità in altre aggiudicazioni di terra e la necessità di continuare a vivere in campagna furono alcune delle ragioni date dagli occupanti in quel momento per giustificare la loro decisione. Però a partire da quel momento, l’espediente della causa non aveva generato grandi novità.
Tradutrice: Giorgia Scurato
Foto: Libertinus (rebelArte)
