O que você vê é um arquivo histórico.
Pedimos voluntários para trabalhar com a nova tradução na web.

{mini}Versão para imprimir

English · Español · Português

21 de Outubro de 2010 | |

Lhe AGRAdeço, mas não

Camponeses rejeitam “revolução verde” na África ocidental

Baixar: MP3 (1.5 Mb)

Uma pesquisa que foi apresentada no sábado nos marcos do Dia Mundial da Alimentação perguntou por primeira vez aos pequenos agricultores de Benín, Burkina Faso, Níger, Senegal e outros países da África ocidental como alimentar suas população.

A resposta foi uma negativa determinante à Aliança para uma Revolução Verde na África (AGRA) que financiam fundações como Rockefeller e a de Bill e Melinda Gates, liderada pelo ex-Secretário Geral das Nações Unidas Kofi Annan.

Os produtores familiares africanos rejeitaram os pacotes tecnológicos agrários -como os fertilizantes e pesticidas químicos, e também as sementes híbridas- e indicaram que queriam utilizar sementes locais, evitando gastar dinheiro em produtos químicos.

Na pesquisa foram apresentados os resultados de julgamentos cidadãos realizados neste ano, nos que camponeses, pastores e consumidores africanos processaram evidência de informantes qualificados e realizaram recomendações sobre o futuro da pesquisa agrária.

“Tanto a política sobre alimentos e agricultura como a pesquisa sobre estes temas tendem a ignorar os valores, necessidades, saberes e preocupações das pessoas que fornecem a comida que todos consumimos, e frequentemente servem em troca a poderosos interesses comerciais”, disse um dos autores do relatório que reflete a pesquisa, o Dr. Michel Pimbert, do Instituto Internacional para o Meio Ambiente e o Desenvolvimento (IIED, sigla em inglês), com sede em Londres.

“A pesquisa e política agrícola devem mudar para se enfocar no que as comunidades camponesas e os consumidores de alimentos querem e precisam. Os camponeses e outros cidadãos devem ter um papel central na definição das prioridades estratégicas para a pesquisa agrícola e as políticas alimentares”, acrescentou, conforme comunicado do IIED.

A iniciativa foi bem recebida pelas Nações Unidas, já que o relator especial sobre o direito à alimentação, Olivier De Schutter, expressou publicamente que “aplaudia” esta pesquisava, que visava democratizar as pesquisas sobre a agricultura e a alimentação na África.

Foto: http://excludedvoices.org/

(CC) 2010 Radio Monde Réel

mensagens

Quem é você? (opcional)
A sua mensagem

este formulário aceita atalhos SPIP [->url] {{bold}} {itálico} <quote> <code> e o código HTML <q> <del> <ins>. Para criar parágrafos, deixe linhas vazias.

Fechar

Amigos de la Tierra International

Agencia NP

Rádio Mundo Real 2003 - 2018 | Todo material publicado aqui está sob licença Creative Commons (Atribuição - Compartilhamento pela mesma Licença). O site está construído com Spip, software livre especializado em publicações web... e feito com carinho.