Quello che vedete è un archivio storico.
Chiediamo volontari per lavorare con la nuova traduzione della web.

{mini}Versione per la stampa

Español · italiano

6 dicembre 2009 | |

La Costituzione come strumento

Movimenti sociali cercheranno di amplificare la loro influenza nel secondo governo di Evo attraverso la piena applicazione della Costituzione

La virtuale continuità del Movimento al Socialismo (MAS) nel governo e di Evo Morales come Presidente della Bolivia non implicano un cambiamento di rotta in materia di progetti di estrazione e di sviluppo nel paese, anche se la nuova Costituzione, applicata pienamente, sarà uno strumento per la voce dei movimenti sociali e opponersi a questi progetti.

In questo modo Evelin Mamani, membro del Forum Boliviano sull’Ambiente e lo Sviluppo (fobomade), ha riassunto l’importanza delle elezioni del 6 dicembre.

“Si sta mantenendo, è vero, una logica di sviluppo, tuttavia ci sono dei miglioramenti, ci sembra, in materia di partecipazione della società civile e i popoli indigeni. La nuova Costituzione ci segnala una certa enfasi nella consultazione, nella partecipazione e questo tema è molto importante in materia ambientale”, dice Evelin durante l’intervista con Radio Mundo Real.

Anche se esistono riconoscimenti all’amministrazione di Evo Morales in quanto al recupero di risorse naturali una volta in possesso di transnazionali, viene chiarito che questo cambiamento di proprietà delle stesse non ha significato un necessario cambiamento di rotta in quanto alla “logica di estrazione”.

Tempo di recuperare

“Corrisponde che questa Costituzione e il suo compromesso evidente con i diritti delle comunità, anche nei suoi aspetti di politica internazionale, vengano applicati in tutta la sua portata. Possiamo dire che inizia il tempo di recuperare”, insiste Evelin Mamani, segnalando che questi fatti, molto più che i discorsi, rappresentano l’”esame finale” di Evo e dei suoi compagni nel nuovo periodo di governo.

Ha citato come esempio la recente realizzazione, a Cochabamba, del Tribunale Internazionale di Giustizia Climatica come un segnale verso la comunità internazionale e che sperano che si verifichi nella nuova era governativa boliviana.

Foto: http://sucre.indymedia.org

(CC) 2009 Radio Monde Réel

Messaggios

Chi sei?
I tuoi messaggi

Questo form accetta scorciatoie di SPIP [->url] {{bold}} {italic} <quote> <code> e il codice HTML <q> <del> <ins>. Per creare un paragrafo lasciate semplicemente una riga vuota.

Chiudere

Amigos de la Tierra International

Radio Mundo Real 2003 - 2018 | Tutti quello che si pubblica qui é licenciato in Creative Commons (Attribuzione-Condividi allo stesso modo). La pagina web é stata fatta con Spip, software libero specializzato in publicazioni nella web… e anche é stata fatta con amore.