O que você vê é um arquivo histórico.
Pedimos voluntários para trabalhar com a nova tradução na web.

{mini}Versão para imprimir

Español · Português

15 de Julho de 2011 | | |

“Há mais violência (agora) do que durante a guerra”

Entrevista com Juan Tiney, referente da luta camponesa na Guatemala

Baixar: MP3 (1.2 Mb)

Hoje na Guatemala são registradas de 17 a 20 mortes violentas a cada día, enquanto durante a guerra civil que assolou o país de 1960 a 1996, a média diária era de 6 a 7 assassinatos.

“A Guatemala tem sido um caso muito especial na América Latina, em 1996 firma-se um acordo de Paz entre o governo, o Exército nacional e o movimento guerrilheiro, no entanto hoje há mais violência do que durante a guerra”, disse à Rádio Mundo Real, o dirigente Juan Tiney, da Coordenadora Nacional Indígena e Camponesa (CONIC), integrante da CLOC-Via Campesina.

Como exemplo desta onda de violência, Tiney contou que em frente ao Congresso e à casa presidencial têm se achado cadáveres, o que dá um “sinal de fortalecimento” do crime organizado, que está “enquistado no Estado”.

“Os responsáveis nunca são capturados ou é feita justiça. Os autores intelectuais da guerra estão no Estado, e continuam governando. O narcotráfico tem cercado o Estado, e isso percebe-se em nível municipal e departamental”, denunciou Tiney, que considera iminente uma volta da militarização neste país centro-americano.

O referente da CONIC afirma que o crime organizado já está financiando, a quase um mês do começo da proibição de propagandas eleitorais, campanhas milionárias em todo o país.

Foto: CONIC

(CC) 2011 Radio Monde Réel

mensagens

Quem é você? (opcional)
A sua mensagem

este formulário aceita atalhos SPIP [->url] {{bold}} {itálico} <quote> <code> e o código HTML <q> <del> <ins>. Para criar parágrafos, deixe linhas vazias.

Fechar

Amigos de la Tierra International

Agencia NP

Rádio Mundo Real 2003 - 2018 | Todo material publicado aqui está sob licença Creative Commons (Atribuição - Compartilhamento pela mesma Licença). O site está construído com Spip, software livre especializado em publicações web... e feito com carinho.