O que você vê é um arquivo histórico.
Pedimos voluntários para trabalhar com a nova tradução na web.

{mini}Versão para imprimir

English · Español · Português

14 de Abril de 2010 | | |

Fazendo-se de desentendido

Governo da Guatemala não cumpre resolução da OIT sobre mineração

Baixar: MP3 (1.7 Mb)

Na Guatemala, a Coordenação e Convergência Nacional Maya Waqib’ Kej exige ao governo de Álvaro Colom acatar a resolução da Organização Internacional do Trabalho (OIT), que lhe exigiu o fechamento das atividades mineradoras há mais de trinta dias.

As organizações guatemaltecas convocaram para uma rodada de imprensa porque na sexta-feira (16) termina o prazo que tem o Poder Executivo para acatar a resolução do organismo internacional.

Minutos depois da rodada de imprensa, Juana Betzibal, porta-voz da Coordenação Maya Waqib’ kej, explicou à Rádio Mundo Real que as organizações indígenas apresentaram no dia 2 de março, horas depois de ser divulgada a posição da OIT, um pedido constitucional para suspender as licenças mineradoras.

O mandato do organismo de trabalho abrange as operações mineradoras em territórios indígenas de San Juan Sacatepéquez, e San Miguel Ixtahuacán, onde foram autorizadas licenças sem apelar às consultas comunitárias, ou seja contra o estipulado pelo Convênio 169 da OIT, referente aos direitos dos povos originários.

“Apesar disso não temos tido nenhuma resposta do presidente Colom, e por isso estamos lembrando que tem o compromisso legal de cumprir com o mandato do organismo internacional”, manifestou nesta terça-feira a representante do povo maia.

Caso não houver “sinais claros” por parte do governo quanto ao cumprimento do estipulado pela OIT, os grupos atingidos pela mineração à céu aberto realizarão “mobilizações e ações concretas” em todo o país, adverteu.

Betzibal afirma que o governo de Colom continua ignorando o caráter vinculante das consultas comunitárias sobre mineração – onde a rejeição das comunidades tem sido total-, apesar de a ratificação do Convênio 169 incluir a aceitação dessa modalidade como um pronunciamento válido.

“O governo da Guatemala está forçada a fazer essas consultas, mas nem sequer respeita as que têm sido feitas. O mesmo acontece com os estudos de impacto ambiental, que muitas vezes são realizadas pelas próprias empresas, ou seja não possuem nenhuma objetividade”, denunciou.

Foto: http://www.flickr.com/photos/elcanche/

(CC) 2010 Radio Monde Réel

mensagens

Quem é você? (opcional)
A sua mensagem

este formulário aceita atalhos SPIP [->url] {{bold}} {itálico} <quote> <code> e o código HTML <q> <del> <ins>. Para criar parágrafos, deixe linhas vazias.

Fechar

Amigos de la Tierra International

Agencia NP

Rádio Mundo Real 2003 - 2018 | Todo material publicado aqui está sob licença Creative Commons (Atribuição - Compartilhamento pela mesma Licença). O site está construído com Spip, software livre especializado em publicações web... e feito com carinho.