English · Español
9 de mayo de 2016 | Entrevistas | Agua | Criminalización del COPINH | Especial Golpe de Estado en Brasil | Honduras libre | Acaparamiento de tierras | Anti-neoliberalismo | Derechos humanos | Encuentro Internacional de los Pueblos "Berta Cáceres Vive" | Género | Justicia climática y energía | Luchadores sociales en riesgo | ¡Berta vive!
Descargar: MP3 (1.9 MB)
"It is incredible the clarity there is today in Brazil about the class struggle, about the fact that there is a "coup media party": Rede Globo. We need to take advantage of this moment to discuss, to raise awareness, to build capacities. We are going through a storm. But this storm will pass because the Brazilian people is fighting against it, it is defending democracy".
These are the words of peasant leader María José da Costa, of the Small Farmers Movement (MPA) in an interview with Real World Radio. She made reference to the situation in her country, where on April 17, the Parliament voted to start an impeachment against the democratically elected president Dilma Rousseff.
The interview with Da Costa took place before that dark weekend for the Brazilian people, and in the framework of the "International Peoples´ Meeting - Berta Cáceres Lives On" that took place in Honduras from April 13-15. At the moment of the interview, the participants of the Meeting were traveling to Rio Blanco community, Intibucá department, on April 15, and we were on our way to the Gualcarque River, which Berta loved and defended so much.
"Our democracy is not the best, but in these times of the capitalist system in Brazil it is the best we´ve got. And we will move on to achieve a more just and equal system. But we will not accept a coup d´etat, an impeachment, because we, 54 million Brazilian people, chose Dilma and they won´t take her away from us", said da Costa.
About her presence at the meeting in Honduras, the leader said that the MPA "had to be here" in a context that involves "Latin America as a whole", but right now "it is necessary to shed light on this situation, especially after the murder of Berta". The peasant representative referred to Berta as a "brave colleague, just as many others we have in our countries and continents".
This is why she called to express solidarity with Honduras and also against what is happening in Brazil with Rousseff. "The Honduran people know very well what is happening in Brazil, because they went through it in 2009", she said. It was on June 28, 2009, that Roberto Micheletti and the Armed Forces of Honduras perpetrated a coup d´Etat that ousted constitutional president José Manuel Zelaya.
Since then Honduras is pure pain and death, but it is also a strong and dignified resistance of an organized and mobilized people.
El 16 de abril, tras los anuncios por parte del presidente nicaragüense Daniel Ortega de reformas al Instituto Nicaragüense de Seguridad Social (INSS) que suponían nuevas tasas de aportes al seguro social, cientos de personas salieron a las calles para manifestarse en contra de la medida. La represión policial causó la muerte de varios estudiantes y se profundizó una crisis sin precedentes para los tiempos de este gobierno sandinista. Ya se cuentan más de 170 personas asesinadas, tanto de los opositores como de quienes apoyan al oficialismo.
Radio Mundo Real 2003 - 2018 Todo el material aquí publicado está bajo una licencia Creative Commons (Atribución - Compartir igual). El sitio está realizado con Spip, software libre especializado en publicaciones web... y hecho con cariño.